Por: Ciberandes Berlín recibe cada año varias bandas y artistas procedentes del mundo musical iberoamericano, desde nombres reconocidos a ambos lados del Atlántico hasta giras autogestionadas por los artistas en espacios alternativos. Repasamos someramente lo que escuchamos (y vimos) el 2013. En la segunda parte de esta nota, Javier A. Rodríguez recomienda los lanzamientos discográficos destacados del año pasado.
Berlín recibe cada año varias bandas y artistas procedentes del mundo musical iberoamericano, desde nombres reconocidos a ambos lados del Atlántico hasta giras autogestionadas por artistas y residentes en espacios alternativos.
Sin duda, un espacio ya consolidado es el escenario “Latinauta” del “Karneval der Kulturen” (Carnaval de las Culturas) que el pasado año recibió una veintena de artistas, (entre los que tuve la alegría de contarme) durante cuatro días y tuvo como plato fuerte y broche de oro a La Bersuit desde Argentina, con su repertorio imbatible de hits, estrenos del último álbum “La Revuelta” y argentinidad al palo para hacer saltar a Berlín en la fecha de cierre, el 20 de mayo.
El “Wasser Musik”, que organiza anualmente la “Haus der Kulturen der Welt” (Casa de las Culturas del Mundo) y que en agosto del 2013 tematizó las costas del Pacífico, trajo a Julieta Venegas de México, desde Perú al grupo de fusión Novalima y a la gran cantora Susana Baca, a Mamá Julia y los Sonidos Ambulantes desde Colombia y al chileno Ramiroquijano, además de Cumbia All-Stars, que volvieron para cerrar el Festival Lakino en noviembre.
Al margen de las ya esperadas giras veraniegas anuales de Chico Trujillo que llega desde Chile con su hit “Loca”, la cumbia gana terreno global y se afirmó en Berlín con la visita de una banda colombiana en franca escalada: Bomba Stereo, que trajo su tour “Elegancia Tropical” por Europa. Jugando de locales, y cada cual con lo suyo, las bandas “berlinesas” La Mula Santa y Cumbiandina nos tuvieron bailando el año redondo. El manouche fusionado con ritmos latinoamericanos de Monsieur Periné también aterrizó en Berlín como parte de su gira europea. De igual forma el rock rioplatense de La Vela Puerca (Uruguay) sacudió el escenario del Lido de Kreuzberg y afirmó a la banda como habitué del verano berlinés.
En La Regla, la fiesta latina mensual por excelencia, además de los ya conocidos djs residentes DJ Bongo y DJ Vagabundo, también se pudo apreciar a varios djs visitantes y en los opening acts se vieron interesantes propuestas acústicas y de performance que gradualmente consolidan a esta fiesta como un espacio de encuentro para la comunidad latinoamericana en Berlín, y como la latin party más convocante y exitosa.
En septiembre, en el contexto de la memoria de los 40 años del Golpe de Estado en Chile tuvimos la visita de los históricos Inti Illimani. En octubre, el festival Evil Music Fest también tuvo presencia latina con Axel Krieger de Argentina, los “narco-corridos prohibidos” fronterizos de Polka Hurricane y Eblis Álvarez desde Colombia con su Colombian Dark Tropical.
El afamado club internacional de jazz A-Trane de Charlottenburg, el 2013 recibió en su escenario la cantautora y cantante Claudia Gómez de Colombia, que a su vez contó con la participación del gran guitarrista y compositor cubano Pavel Urquijo. En el mismo club estuvo uno de los grandes e históricos nombres de la Música Popular Brasileira, el cantautor y guitarrista Joao Bosco.
En la movida independiente también pudimos ver muchas propuestas, sobre todo provenientes de la Argentina, en espacios alternativos y con convocatoria de boca a boca, como la visita, por doble partida, de Santiago Motorizado, cantante y compositor de la banda indie argentina Él mató un Policía Motorizado, además de la banda 107 Faunos y la cantautora Marina Fages, entre otros.
Otro espacio que va creciendo en renombre e importancia, amén de punto de encuentro de la movida latina, es la Librería La Escalera, en Friedrichshain, que todos los fines de semana ofrece conciertos de artistas hispanoamericanos en formato acústico (y que últimamente abrió sus puertas a músicos de todas partes del mundo), desde solistas hasta bandas y donde estuvieron por ejemplo el trío brasilero Tiãodua o el hip-hop itinerante de Three Colours Red, entre muchos otros artistas.
© 2015 All Right Reserved, Ciberandes-Magazin ciberandes-magazin.com
